Что это?

Сиси-одоси – это японское устройство для отпугивания животных-вредителей, представляющих угрозу для сельскохозяйственных культур. Или для бамбука. Например, в японских садах сиси-одоси (дословно можно перевести как «отпугиватель оленей») устанавливают, чтобы олени и дикие кабаны не обгладывали побеги бамбука.

В широком смысле, к сиси-одоси относятся пугала, колотушки и прочие приспособления, которые отпугивают животных. Но это также и синоним для сёдзу – своеобразного фонтана, который устраивают в японских садах.

Сёдзу состоит из наклоненной в одну сторону от точки равновесия бамбуковой трубки, чей более тяжелый конец в состоянии покоя опущен вниз и упирается в камень. Через верх в трубку наливается струйка воды, накапливается и перемещает центр тяжести трубки, заставляя ее переворачиваться и сливать воду. Затем тяжелый конец трубки падает на камень и издает громкий резкий звук, после чего цикл повторяется. Этот звук и отпугивает животных, чтобы они не поедали растения в саду.

 

Интересная информация

  • Сиси-одоси нарушает тишину бамбукового сада, напоминая посетителям о течении времени и недолговечности жизни.

 

Видео о сиси-одоси

Туры в Японию
АО «tabitabi.ru», Лицензия-2-6841
136-0073, Tokyo, Koto-ku, Kitasuna 5-15-15
tabitabi.ru@gmail.com
+7 (499) 110-20-87 +81 (3) 5875-85-69