Лето было очень жарким. Вдруг в один из дней его посетила мысль, как было бы прекрасно там, у реки. Он покинул город прохладным утром, но когда прибыл на виллу в Удзи, солнце слепило.

Эти строки из известнейшего куртуазного романа древней Японии — «Повесть о Гэндзи» — вспомнились по дороге из виллы Кацура. Жара в Киото стояла жуткая. А ведь всего неделю назад мы еще накидывали кофточки, выходя прогуляться вдоль речки Камо. И вдруг — парилка. Будто кто-то взял и переключил канал. Просто так, без предупреждения. Мол, хватит весны, давайте про лето.

	фото: Chao-Wei Juan

Лето — это здорово. Лето в Японии — еще лучше. Невероятные фейерверки, нежный звон стеклянных колокольчиков фурин, пестрые тонкие юката, красочные веера утива и… парилка. Может мне тоже стоит поехать в Удзи? Конечно, на дворе не 11 век, а маленькие двухэтажные строения заменили роскошные виллы. Однако река-то никуда не исчезла, и описание в путеводителе звучит заманчиво — производство зеленого чая и место действия последних десяти глав «Повести о Гэндзи». Любовь и чай: что еще нужно для счастья?

фото: magerai	фото: Andre

Чайная страна

Сладковато-травянистый запах чая окутал меня, как только я покинула станционное здание. Словно в воздухе распылили несколько банок маття. Дорога от станции — сплошное напоминание о появившейся в эпоху Камакура местной промышленности. Почти на каждом доме можно увидеть изображение ёмкости для хранения душистого напитка. Почтовый ящик, и тот сделан в виде чайного бочонка.

	фото: Richard Murdey

Около реки первое напоминание о «Гэндзи» — статуя Мурасаки Сикибу. Автор произведения задумчиво смотрит на свиток. Вероятно, перечитывает только что написанные главы или наоборот собирается свернуть законченную работу. Меня же манит за собой тонкий чайный аромат. Следуя за этой невидимой путеводной нитью, оказываюсь посреди торговой улицы. Тут все из чая — мороженное, пудинг, печенье и бисквиты, данго, даже соба. Удержаться невозможно, останавливаюсь в ближайшем кафе ради порции мороженного, взбитых сливок и, разумеется, чашечки чая.

	фото: lin Judy(快樂雲)

Какой удивительный эффект может быть достигнут лишь благодаря добавлению нескольких ложек чайной пудры! Легкая горечь чая совершенно по-новому оттеняет вкус привычно сладких блюд. Наслаждаясь удивительной игрой двух столь противоположных оттенков, рассматриваю картинки на стенах заведения. Мое внимание привлекла одна — утопающая в малиновых облаках цветущей азалии пагода на вершине холма.

— Что это за место?

— Храм цветов, — взглянула на картинку хозяйка кафе. — Мимурото-дзи.

— Мимурото-дзи? — сверяюсь с картой.

Через реку Удзи и на север мимо святилища Удзигами и музея «Гэндзи-моногатари». Отлично! Посмотрю весь город, но сначала в Бёдо-ин.

Парящий феникс

В самом конце торговая улица превращается в тенистую аллею. Стройные ряды туристов, вооружённых панамами, тёмными очками и зонтиками от солнца, лучше любой карты указывают — здесь притаилась главная достопримечательность Удзи. Обмахиваясь картой, присоединяюсь к ним и тут же выясняю, что очередь движется с весьма приличной скоростью. Пять минут, и я уже прохожу в ворота бывшей виллы могущественного рода Фудзивара. Вхожу и замираю.

	фото: yasa

Отражаясь в прозрачном озере, пылают огнем алые стены. Горит в лучах полуденного солнца золотой декор. Зал Феникса подобен сказочной птице. Кажется, он вот-вот взлетит в высокое голубое небо, оставив лишь унылый серый песок, да удивленных карпов, резвящихся у его берегов. Что ж, в клане Фудзивара были не только великие политики, но и ценители прекрасного.

	фото: coniferconifer

Засняв чудесное видение со всех возможных ракурсов, устремляюсь в посвященный истории и реставрации комплекса музей. После яркого солнца, полутьма подземных помещений ослепляет, а прохлада заставляет поежиться. Зато можно вблизи рассмотреть самые мелкие детали великолепного строения, оценить ювелирную работу реставраторов.

Ладья на волнах

Вновь у реки. Волшебный феникс остался парить над озером, а я с моста наблюдаю, как деревянные, будто сошедшие со старинных свитков, лодочки неспешно плывут по искрящимся водам Удзи, ныряют под мосты и исчезают где-то там, далеко-далеко. Наверное, на такой лодочке принц Нио катал прекрасную Укифунэ. В какой-то момент принцесса, испуганная силой течения, прильнула к плечу принца, вызвав восторг последнего. Памятник этой трогательной сцене из сказаний о «Гэндзи» установлен прямо у спуска с моста.

	фото: cadacha

Закончилась история трагически. Кроме принца Нио у принцессы был еще один страстный поклонник — принц Каору. Ни один из них не желал отступать. Запутавшаяся в чувствах Укифунэ бросилась в реку и, как ни странно, была спасена. Думается, исключительно по воле автора. Течение реки действительно очень быстрое, а одеяния женщин эпохи Хэйан были не только длинными, но и многослойными. Добавьте сюда волосы несколько метров длиной. В такой ситуации даже у хорошей пловчихи мало шансов, а хэйанские аристократки предпочитали спорту поэзию. Возвращаясь к трагедии, спасенная принцесса постриглась в монахини, став недоступной для обоих возлюбленных. На этом история заканчивается, мне же пора продолжать свой путь в «страну малиновых облаков».

В зарослях азалии

В храм цветов, как иногда называют Мимурото-дзи, я добиралась в буквальном смысле через леса и горы. Заветная цель оказалась несколько дальше, чем выглядело на карте, а дорога лежала через местные холмы, лесистые аллеи и прочие прелести местности. И все же красота храма стоила проделанного пути. К сожалению, поразительные азалии отцвели. Вместо малиновых облаков меня окружали зеленые.

	фото: Ryuichi Maeno

Здешний сад — настоящий лабиринт. Пока блуждаешь по его тропинкам, картинки сменяют друг друга как в калейдоскопе. Вы — то исследователь тайны сада камней, то утомленный путник у прохладного водоема, то герой «Аватара» на усыпанной пурпурными лепестками дорожке. Устав от такой смены кадров, можно устроиться на грубых деревянных скамьях маленького ресторанчика и попробовать холодную собу из зеленого чая. Кому-то может показаться странным — есть холодные макароны, но в жару холодная соба с чуть ощутимым травяным привкусом зеленого чая — самое лучше лакомство.

Покидая Удзи

Дело шло к вечеру, жара начала понемногу спадать. Снова к реке. Лодочки уже мирно спят у берега. Покупаю чай и спешу на станцию. Как и героев «Гэндзи» меня ждут дела в столице.