Туроператор в Японии
Представительство в Москве
+7 (499) 110-20-87
+380 (44) 290-84-83

Токио — Киото — Yuzawa

Незабываемое рождественское настроение в течение всего путешествия! 

7 дней с 23 по 29 декабря

Католическое Рождество в Японии не имеет религиозного подтекста, однако рождественскую атрибутику можно увидеть повсеместно: огромные праздничные ели и потрясающая иллюминация создают волшебную атмосферу, торговые центры заманивают посетителей распродажами, а в кофейнях и кондитерских предлагают непременно отведать новый рождественский вкус.

Сами же японцы массово скупают кентуки фрайд (жареный цыпленок из ресторанов сети KFC), ставшие местной традицией, бегают в поисках подарка для своих благоверных и ходят на свидания. Рождество для них – что-то вроде Дня Святого Валентина.

Так что, если вы думаете, куда поехать в отпуск со своей второй половинкой, – варианта романтичнее не найти!

Новый Год для японцев – прежде всего семейный праздник, так что шумных гуляний и больших фейерверков вы не увидите. Большинство музеев и заведений также закрыты в новогодний период, но такие центры развлечений, как Сибуя, Синдзюку, Одайба или Роппонги не дадут вам заскучать.

Прогуляйтесь по центру Токио, насладитесь волшебной новогодней иллюминацией или посвятите свободное время шоппингу. Популярные места для встречи Нового Года – Токийская телебашня и Skytree, откуда открываются поистине захватывающие виды. А как вам идея отправиться в новогодний круиз?

— оформление визы
— билеты на синкансэн
— 7 дней (6 ночей)
— комфортные отели в Токио, Киото
— горнолыжный курорт
— 6 завтраков, 2 обеда
— 2 экскурсии с русским гидом
— 3 города
Цена:
2 112 $

Цена указана на 1 человека (в двухместной комнате с одной кроватью).

Доплата за размещение 1-му человеку в комнате — 150 USD.

 

В стоимость входит

  • оформление визы
  • групповой трансфер из аэропорта Нарита (Токио) и обратно
  • билеты на синкансэн
  • комфортный отель в центре Токио (Via Inn Akihabara — 5 ночей) и в Киото (Hokke Club — 1 ночь)
  • поездка на горнолыжный курорт
  • 2 экскурсии* по программе с русским гидом
  • 6 завтраков, 2 обеда
  • входные билеты по программе
  • арендованный транспорт** для группы от 6 человек

Внимание:
*порядок экскурсий может быть изменён
**при группе менее 6 человек экскурсии будут организованы на общественном транспорте

 

Оплачивается отдельно

 

Авиабилеты

1 день: Экскурсия по Токио из аэропорта

По прибытии в международный аэропорт Нарита (11:40) вас встретит русскоговорящий гид. 

Далее посадка в персональный автобус и трансфер до Токио.

Экскурсия по Токио

  • Мы посмотрим на город с высоты птичьего полета, поднявшись на 45 этаж Токийской мэрии, откуда затем отправимся на прогулку по району молодежной моды Харадзюку.
  • Посетим синтоистский храм Мэйдзи, где часто играют традиционные японские свадьбы.
  • Наше путешествие будет неполным без прогулки по району Асакуса. Именно здесь можно в полной мере прочувствовать атмосферу древней Японии. Мы прогуляемся к храму Сэнсо-дзи, купим сувениры на торговой улице Накамисэ, а также возьмем предсказания судьбы.
  • Окончание экскурсии в районе Акихабара, где вы сможете прогуляться и совершить покупки. 

* Обед включен в стоимость тура (шведский стол; домашняя японская кухня).

** За доплату возможно посещение спа-салона Spa LaQua (на месте выдается полотенце и халат). Мы расслабимся в традиционном японском открытом онсэне — ротэнбуро, вода в который подается из источника на глубине 1700 метров. Также к услугам гостей массаж, джакузи, солевая сауна, паровая и воздушная (сухая) сауна, низкотемпературная сауна, аромотерапия, цветотерапия и многое другое. В отличие от других спа-салонов, где есть разделение на мужскую и женскую зоны, Spa LaQua также предоставляет общую лаундж-зону для отдыха парами и семьей.

Заселение в отель ориентировочно после 17:00.

2 день: Свободный день в Токио.

Отдохните, не спеша прогуляйтесь с фотоаппаратом, устройте шоппинг или закажите наши экскурсии из Токио по ближайшим городам!

Мы рекомендуем:

  • посещение древней столицы Японии, города Камакура
  • поездка в Никко — сокровище ЮНЕСКО
  • экскурсия по городу морской романтики Иокогаме

Вы также можете заказать сопровождение гида и продолжить исследование Токио в своём темпе.

3 день: Переезд в Киото и встреча Рождества.

После завтрака выписка из отеля. Вам помогут при трансфере на Токийский вокзал.

  • Перееезд из Токио в Киото на синкансэне — сверхскоростном поезде-пуле.
  • После прибытия в Киото вам предстоит самостоятельно добраться до Hokke Club*

* Трёхзвездочный отель бизнес-класса, расположенный в центре Киото рядом со зданием Киотского вокзала.

После размещения в отеле — свободное время и отдых. Не забудьте встретить Рождество в теплой компании друзей! 

Обязательно прогуляйтесь по городу,  полюбуйтесь на шикарную рождественскую ель у Киотского вокзала, съездите в бамбуковую рощу (с 11 по 30 декабря бамбуковые деревья специально подсвечиваются). Стоит посетить торговые центры Takashiyama и Daimaru, которые порадуют вас не только масштабными распродажами, но и волшебными декорациями, позволяя окунуться в атмосферу Рождества.

Обратите внимание на распродажи фукубукуро: многие торговые центры продают мешочки с таинственным содержимым по очень привлекательной цене, таким образом избавляясь от старых запасов. Никогда не знаешь, что попадётся внутри!

4 день: Экскурсия по Киото, возвращение в Токио

Экскурсия с русским гидом по древней столице Японии — Киото.

  • Золотой павильон Кинкаку-дзи  один из самых узнаваемых символов Киото. Он словно парит над озером, отражаясь в его зеркальной глади
  • Рёан-дзи (яп. «храм покоящегося дракона») знаменит своим садом из 15 камней. Главная загадка заключается в том, что с какой бы стороны вы не взглянули на сад, вы сможете увидеть лишь 14 камней. Один всегда будет исчезать из вида.
  • После обеда — храм Сандзюсангэндо (храм Тысячи Будд), один из древнейших деревянных храмов Японии. Представляет собой помещенный под крышу длиннейший алтарь, в тридцати трёх пролетах которого стоит 1001 статуя богини Каннон.
  • Киёмидзу-дэра (яп. «храм чистой воды»). С террасы, стоящей на деревянных сваях, открывается прекрасный вид на город.

По окончании экскурсии туристическая группа на синкансэне (скоростном поезде) возвращается в Токио.

5 день: Свободный день в Токио.

Отдохните, не спеша прогуляйтесь с фотоаппаратом, устройте шоппинг или закажите наши экскурсии из Токио по ближайшим городам!

Мы рекомендуем:

  • посещение древней столицы Японии, города Камакура
  • поездка в Никко — сокровище ЮНЕСКО
  • экскурсия по городу морской романтики Иокогаме

Вы также можете заказать сопровождение гида и продолжить исследование Токио в своём темпе.

6 день: Горнолыжный курорт GALA Yuzawa

После завтрака вы направитесь на синкансэне к горнолыжному курорту GALA Yuzawa

У вас будет целый день, чтобы покататься на горках и склонах, поиграть в снежки, опробовать себя в роли лыжника и замечательно провести время! Не забудьте погреться в онсэне или отведать местного сакэ.

* В стоимость не входит аренда лыж и лыжной экипировки. Всё необходимое арендуется за дополнительную плату.

По окончании отдыха на горнолыжной базе – возвращение в отель.

7 день: Вылет (групповой трансфер)

После завтрака самостоятельная выписка из отеля.

  • Водитель-японец будет ждать вас в холле с табличкой, на которой указано ваше имя. 
  • Трансфер на микроавтобусе: отель — аэропорт Нарита.
  • Вылет из Токио.
Закажите тур
Цена за одного человека
1 185 $
1 406 $

✔ 7 дней (6 ночей)
✔ отель 3* в центре столицы
✔ встреча в аэропорту
✔ экскурсия по новогоднему Токио
✔ 6 завтраков, 1 обед
Цена за одного человека
1 627 $
1 730 $

✔ 7 дней (6 ночей)
✔ отель 3*
✔ встреча в аэропорту
✔ 3 города, 3 экскурсии
✔ 6 завтраков, 3 обеда

✔ 7 дней (6 ночей)
✔ трансфер на синкансэне
✔ 4 экскурсии с русским гидом
✔ 6 завтраков, 4 обеда
✔ горячие источники Хаконе
Цена за одного человека
1 761 $

✔ 7 дней (6 ночей)
✔ отель 3*
✔ 3 экскурсии, 2 города
✔ едем на гору Фудзи

✔ 7 дней (6 ночей)
✔ трансфер на синкансэне
✔ 6 экскурсий с русскоговорящим гидом
✔ полное питание; горячие источники
Цена за одного человека
2 554 $
2 905 $

✔ 9 дней (8 ночей)
✔ трансфер на синкансэне
✔ 6 экскурсий с русскоговорящим гидом
✔ 8 завтраков, 5 обедов, 2 ужина
✔ горнолыжный курорт
Закажите экскурсию
Цена за одного человека
299 $

✔ Древние храмы
✔ Тур из Киото или Осаки
✔ Олений парк
Рекомендуемые места
1941
Одна из самых больших коллекций манги в мире
Киото, станция Карасума Оикэ
593
Курорт на склонах Фудзи
Сусоно, станция Мисима
3830
Самая высокая телевизионная башня в мире. Высота — 634 метра
Токио, станция Нарихирабаси
Рекомендуемые события
10 - 24
января
Токио, станция Рёгоку
01 - 03
января
3 места
06
января
Токио, станция Кокусай Тэндзидзё
Рекомендуемые статьи
2864
0
1
Ирина Терехова
Полезная информация
30 ноября 2016, 19:10 Праздник Хацумодэ: как его отмечают в Киото

Чаще всего Хацумодэ привязывают к первому января, но фактически его могут проводить и несколькими днями позже. Во время этого праздника японцы посещают храмы и молятся за здоровье и успех в новом году. Не удивляйтесь, если увидите женщин (или даже мужчин!) в кимоно; на Хацумодэ принято одеваться в традиционном стиле.

К примеру, можно зайти в храм Симогамо, расположенный в северной части Киото. Здесь часто проводят различные торжества и религиозные празднования. Это святилище основано в шестом веке и числится в списке объектов мирового наследия ЮНЕСКО, что делает его особенно популярным во время Хацумодэ.

Сначала необходимо выполнить важный синтоистский обряд очищения (тэмидзу). Вся религиозная культура Японии сосредоточена вокруг чистоты и порядка – возможно, именно поэтому в традиционной кухне существует много блюд, не прошедших термальную обработку. Перед тем как войти в храм, посетители моют руки у источника под названием тэмидзуя (также тёдзуя) и пьют воду. 

В верхнем правом углу изображения можно увидеть маленькое святилище для тех, кто родился в год овцы или змеи. В японском языке восточный зодиакальный гороскоп называется это (干支), но происходит он, конечно, из Китая. Это еще один пример того, как японцы адаптируют культурные элементы чужих стран под свои потребности и синтоистскую веру.

На Хацумодэ также продаются всевозможные талисманы и обереги (см. правый нижний угол). Они помогают привлечь счастье и процветание и сохранить его в течение всего года. В храмовых лавках можно найти все на свете: от маленьких предметов, которые можно положить в кошелек, прикрепить к мобильному телефону или школьному рюкзаку, до больших украшений, которые вешают дома на видное место.

Еда и напитки считаются неотъемлемой частью этого культурного и религиозного торжества. Многие жертвуют их на праздник в различные храмы. Например, слева на изображении запечатлены подношения как от известных компаний, так и от частных производителей. А в верхнем правом углу картинки можно заметить черно-красные лакированные сосуды для традиционной подачи сакэ – это небольшое угощение от местной фотостудии. 

На каждое подношение крепится деревянная табличка с именем того, кто пожертвовал эти яства храму. Вы увидите названия самых разных предприятий: от ресторанов и рёканов до страховых компаний.

Сами храмы предлагают своим посетителям напиток амадзакэ (甘酒) – то есть, сладкий сакэ. Его подают горячим и добавляют немного твердого имбиря, чтобы гости могли согреться. Амадзакэ по консистенции очень густой, поэтому его нужно постоянно помешивать деревянной палочкой. Также замерзшие гости могут постоять у огня, который зажигается с наступлением Хацумодэ. Священники и послушники поддерживают пламя три дня подряд, не позволяя ему угаснуть.

Омикудзи, что буквально означает «священная лотерея», предсказывает удачу на приходящий год; в каждом регионе и храме эту традицию исполняют по-своему. Суть заключается в том, что предсказание записывается на маленький листочек, который затем прикрепляют к веткам, канатам, ветвям дерева или где-либо в храме. Всего существует 12 различных предсказаний, которые варьируются от «очень повезёт» до «совсем не повезёт». Иногда листочки, сулящие удачу, уносят домой, в то время как листочки с плохими вестями «случайно» забывают в храме.

После молитвы можно перекусить в многочисленных продуктовых палатках, где гостям храма предлагают различные лакомства. Больше всего японцы любят запеченный сладкий картофель; зимой он оказывает замечательное согревающее воздействие. Также можно найти якисобу – популярную китайскую лапшу, которую японцы позаимствовали и изменили под свои вкусы.

Словом, Хацумодэ – славный традиционный праздник, который понравится вам и вашей семье. Обязательно загляните в ближайший храм, если вам доведется побывать в Киото в начале января!


виза в Японию | закажите дополнительно экскурсии в Японии | туры в Японию 

22 ноября 2016, 16:43 Как связаны японское Рождество и жареная курица от KFC?

Представьте себе канун Рождества в Японии. Мальчишки и девчонки надевают куртки и пальто, их глаза горят от нетерпения. Согласно старой традиции, они наконец-то отправляются вместе со своей семьей отмечать праздник в… популярную американскую сеть ресторанов быстрого питания KFC!

Рождество не считается в Японии государственным праздником, так как только один процент населения придерживается христианской веры. И всё же никто не откажется от традиционного блюда — баскета с рождественской курочкой (лучший аналог индейки, которую в Японии просто невозможно найти). Всё это стало возможным благодаря удивительно популярной рекламной кампании «Kurisumasu ni wa kentakkii!» («Кентукки на Рождество!»), которую сеть ресторанов KFC провела в 1974 году.

Эта история начиналась так: однажды на Рождество группа туристов не смогла найти индейку и вместо того закупилась жареной курицей. Компания углядела в этом интересные перспективы и запустила свою первую рождественскую акцию: курица и вино за 2,920 йен ($10). Для середины семидесятых это было весьма недёшево. Сегодня рождественский ужин (который, помимо курочки, включает кусочек торта и шампанское) продается приблизительно за 3,336 йен ($40).

Люди моментально слетаются на вкусную акцию. Многие заказывают свой ужин за много месяцев до Рождества, чтобы избежать огромных очередей. Иногда в них можно простоять не меньше двух часов!

Первый японский ресторан KFC открылся в 1970 году в городе Нагоя. В том же году на Всемирной выставке в Осаке такие сети фастфуда, как KFC и McDonald's, успешно прошли проверку на рынке, встретив огромный интерес потребителей. Благодаря этому в Японии разгорелся растущий интерес к американской кухне и ресторанам быстрого питания. А затем после огромной рекламной компании 74-го года фразу «Рождество — Кентукки» подхватили новые телевизионные ролики.

«Американскость» и простота послания значительно выигрывали в сравнении с религиозным смыслом Рождества, за счет чего праздник начали отмечать по всей стране. Газета Financial Times сообщает:

Япония прекрасно известна своей любовью заимствовать иностранные продукты и концепты и адаптировать их под свой вкус. Рождество не стало исключением — сейчас это широко разрекламированный, но уже нерелигиозный праздник. Огромные суммы ежегодно тратятся на украшения, ужины и подарки. Отчасти благодаря масштабной рекламной кампании рестораны KFC можно считать, вероятно, самым крупным спонсором Рождества.

“Одна из причин, по которой эта кампания до сих пор пользуется огромным успехом, это неизменное послание: на Рождество нужно есть курицу”, — пояснил Ясуюки Катаги, главный директор японского подразделения коммуникационного агентства Ogilvy & Mather.

В настоящее время рестораны KFC ежегодно регистрируют самый высокий уровень продаж в канун Рождества. Жареная курочка стала буквально синонимом этого праздника: в рекламных роликах KFC задействованы главные деятели японской поп-культуры, которые с удовольствием лакомятся аппетитными окорочками. Даже на веб-сайте ресторана размещен счетчик, отсчитывающий дни и минуты до следующего Рождества.

А в 2012 году компания KFC запустила акцию, которая вывела рождественскую шумиху на совершенно иной уровень. С первого декабря до двадцать восьмого февраля пассажиры авиаперелетов, направляющиеся из Токио в США или некоторые страны Европы, могли насладиться жареной курочкой прямо во время полёта.

Однако любовь японцев к американскому фастфуду не угасает вместе с рождественскими огоньками, стоит только двадцать пятому декабря раствориться в предновогодней суете. Потрясающая способность KFC изменять своё меню под запросы японской аудитории сделала баскет с жареной курочкой популярным блюдом, которое не теряет своей актуальности в течение всего года. В апреле 2012 года компания открыла трехэтажный ресторан у южного входа станции Симокитадзава (Токио), где посетителям впервые предложили огромный выбор виски. Согласно веб-сайту, здесь можно почувствовать вкус «старой доброй Америки».

А если вы как-нибудь окажетесь в Японии, но не будете в настроении для жареной курицы, Wendy's предложит вам бургер с фуа-гра и трюфелями за $16.


виза в Японию | закажите дополнительно экскурсии в Японии | туры в Японию 

28 сентября 2016, 11:06 Нисеко: спуск по целине
Tom Guide 7
Зимой все дороги ведут в... снег!  

 

Как только температура в Нисеко падает, предвещая окончание лета и наступление холодов, местное население тут же обращается к мыслям о грядущей зиме — а именно о поездках за город.

Ничто так не радует сердце, как спуск по целине с бесконечного склона, не наводненного толпами туристов. Компанию мне составили два отличных приятеля, которые недавно урвали вишенку с торта лыжных соревнований. И хотя они считали себя опытными лыжниками, ни один из них раньше не использовал камус, так что мы зашли в магазин, где нас обеспечили экипировкой, туристическими лыжами и лавинным снаряжением.

Камус — специальная подкладка на скользящую поверхность лыжи для того, чтобы лыжа не проскальзывала при подъёме. Камус закрепляется на лыжах с помощью специальных приспособлений, которые позволяют легко надевать его на лыжи перед подъёмом в гору и быстро снимать перед спуском с горы. © Wikipedia

 

Tom Guide 5
Засыпало везде, куда ни посмотри!  

 

Во время поездок за город ради общей безопасности стоит пользоваться услугами гида, поэтому мы заключили договор с Niseko Photography and Guiding и запланировали выдвигаться следующим утром. В эту ночь выпал свежий снег, температура держалась ниже нуля, а солнце иногда проглядывало сквозь облака. Погода была что надо, и нам не терпелось отправиться в путь!

Наш гид по имени Крис провел инструктаж по технике безопасности, дал парочку полезных советов, а затем двинулся вперед — прокладывать лыжню до точки спуска. Учитывая, что среди нас двое шли на сплитбордах и двое на туристических лыжах, путь до убежища не занял много времени. 

Сплитборд — это сноуборд, разделяющийся на две части. Это позволяет подниматься наверх, не проваливаясь в глубокий снег, использовать тот же след, что и лыжники, и экономить массу сил и времени на подъеме. © PowderDay

Пообедав и согревшись горячим кофе, мы снова переключились в "лыжный модус" и отправились покорять рыхлые сугробы, которые местами доставали нам до пояса.

 

Tom Guide 6
Снег летит прямо в лицо.  

 

Мы провели так весь день: снимали камус, спускались по склонам, наслаждаясь острыми поворотами и виражами, а затем снова взбирались наверх. Крис всегда был с нами, охотно показывал лучшие места, делился советом, а также снимал наши счастливые, залепленные снегом лица.

Стоит признать, что мои друзья остались в диком восторге: это был не только их первый туристический поход на лыжах, но и первый визит на Хоккайдо. Мы еще долго вспоминали эту поездку. Несомненно, я бы хотел запланировать что-то похожее в 2017 году.


виза в Японию | закажите дополнительно экскурсии в Японии | туры в Японию 

Туры в Японию
АО «tabitabi.ru», Лицензия-2-6841
136-0073, Tokyo, Koto-ku, Kitasuna 5-15-15
tabitabi.ru@gmail.com
+7 (499) 110-20-87
+380 (44) 290-84-83